Dickson Dee – Sound of Life solo performing
date:13rd Sept 2013
time:9pm-11pm
venue:Hanzo Club / Ulan Bator
info: http://www.iloveub.mn/events/irreversible-vol3-sound-of-life-performance/
Dickson Dee(Li Chin Sung) weblog
sound artist, label founder, organizer, curator
Dickson Dee – Sound of Life solo performing
date:13rd Sept 2013
time:9pm-11pm
venue:Hanzo Club / Ulan Bator
info: http://www.iloveub.mn/events/irreversible-vol3-sound-of-life-performance/
http://dansefestivalbarents.no/en/about
7th -11st Nov 2012
7th Nov – Dickson Dee – solo live film music with San Yuan Li
8th Nov – Dickson Dee – live music set for Liu Qi new piece of modern dance
主办:Noise Asia,天视乐府
查询: info@noiseasia.com
:: The San Yuan Li Project ::
三元里计划是欧宁、曹斐应邀为第50届威尼斯艺术双年展而创作的影像、纸媒体出版物和文献展示项目。它以缘影会名义制作,采取个人创作与群体协作相结合的制片方式,展开对广州城市化进程和典型城中村三元里的拍摄和研究。
三元里计划从三元里这一节点开始对广州进行切片研究,它以城市漫步者的姿态,探讨历史之债、现代化与岭南宗法聚落文化的冲突与调和、都市村庄的奇异建筑和人文景观,最后形成一部影片和一本特刊。三元里计划同时把缘影会带入威尼斯双年展,展场中的开放图书馆主要用来陈列展示缘影会的文献、节目和网站。
This is an art project launched by Ou Ning & Cao Fei, under the commission of the 50th Venice Biennale. The project blends video, sound, photo, text, paper publications together, hence it’s taken not only as a multimedia art work but also a case study of the typical “village-amid-the-city” phenomenon in the process of the urbanization of Guangzhou.
The San Yuan Li Project takes San Yuan Li Village as the node of a piece of sample cut from the body of Guangzhou, armed with DV and DAT recorder, the crew penetrated San Yuan Li Village as a kind of “City Flâneurs”, so as to rethink the debt of history, the confrontation and reconciliation between the process of modernization and the patriarchal clan system as well as rural community system in Canton, also, the bizarre architecture and humanity views were captured, all the above will be realized in the form of a video and a publication. At the same time, The San Yuan Li Project will bring U-thèque to the Biennale, the open library in the exhibition will be a venue for the display of the selected programs, documents and the website of U-thèque.
soundtrack review by edging
艺人:Li Chin Sung
专辑:《三元里》OST
厂牌:Dicksonia Music/Noise Asia(亚洲传声)
编号:DSM 0.2
出版:2004
曲目:
1.Introduction 引子
2.Village In Silence 寂静的城中村
3.Airplanes 飞机
4.Social Life 社区生活
5.Day After Night 夜以作日
6.People 人们
7.Out Take I
8.Out Take II
厂牌网站:Noise Asia
说明/感想:
作为香港实验乐手Dickson Dee以Li Chin Sung创作代号创作的配乐处女作,纪录片《三元里》电影原声音乐,在一种独特的、以配乐创作为先的创作环境下,创作者被给予一个足够大的空间,让其在并不太长的影片中尽情发挥,个人对配乐的注释得以完全展露。
在这次创作过程中,Dickson与影片制作人欧宁和曹菲的合作形式是相当特别的。双方并没有太多的交流。因此配乐和影像可以看作是Dickson与欧宁、曹菲两个制作单位各自对城中村现象的理解。欧宁和曹菲都是成长生活于珠三角洲城市,因而对城中村题材的认知自不用怀疑。所幸的是Dickson多年以来对中国大陆的情况极为了解,甚至有城中村的生活经验,因此虽然各自的理解或有差异,但配乐出来的效果也恰如其分的表现出了三元里的人文特质。
《三元里》作为一部以城市漫游形式拍摄的纪录片,并没有很强的叙事性,而始终以一种富视觉冲击力的影像节奏感穿联。而这种节奏又不是连贯的,每一个段落又有自己的运行速度。就像三元里中龙蛇混杂的多阶层多元化生活方式一样,每一组场景,每一个群体都有着自身的节律,在三元里这个城中村大环境中相互交融,又互不干涉地合而为一。《三元里》配乐在这个人文基调下展开,根据影片段落的需要,分为风格各异的八首作品。
纵观整张配乐,基本是以充满节奏感的IDM作不同方向的尝试。开场曲《Introduction引子》,在强烈的节拍中大量引入简约音乐钢琴采样,呈现出独特的音乐风格。配合上影片引子部分穿越城市的片断,很好地应对了广州的城市节拍。与此相近的还有《Airplanes 飞机》,Hi-Tech感强烈的Breakbeat狂扫,穿插着反差巨大的飞机起降声音采样和自娱自乐的二胡演奏,恰如其分的用声音反映出三元里独特的地理位置,以及人们烦扰纷乱生活模式。除了Dickson最擅长的电子音乐创作,配乐中也包括了一些新的尝试,例如《People 人们》一曲,在略带戏谑的钢琴演绎中透着暖暖的温情,听着作品仿佛又看到了影片中那些真挚开怀的笑容。
限于影片的篇幅,配乐并没有容纳太多的作品。唱片除了正式的配乐作品外,也包括了两首未入选作品。两首IDM作品采用类似的节奏效果,在当下电子简约曲风潮流强盛之际,仍然带着明显的个人特征,算是在配乐以外,Dickson个人音乐能力的另一个展现。
文>Edging
http://www.myspace.com/dicksondee/
http://blog.dicksondee.com//
http://www.u-theque.org.cn/cn/index.html
先锋影讯 第十九期 08/05/16
你很难看见的影像
内地优质纪录片广州独家展映
第八击:《煤市街》
时间:5月16日(周五)晚7点整
地点:南方都市报10楼会议室(南方都市报主楼7、8号电梯上至9楼,再由楼梯上至10楼)
《煤市街》
导演:欧宁
片长:85分钟
字幕:中英文
年份:2006年
原始素材:张金利
部分摄影:黄伟凯,欧宁,曹斐
剪辑:曹斐,欧宁
英文字幕:David Bandurski
制片人:欧宁,曹斐
制作:别馆
Meishi Street
Director| Ou Ning
Running Time| 85mins
Year| 2006
Subtitles| Chinese + English
免费入场|Free Admission
作品简介
(本片是《大栅栏计划》的组成部分,《大栅栏计划》由德国联邦文化基金会和歌德学院北京分院共同支持)
煤市街,位于北京天安门广场西南侧的大栅栏地区,是一条南北走向的街道。为了在2008 年奥运会前改善大栅栏地区的交通和市政设施,对这一破败的老旧城区进行改造,从2004年12月27日起,北京市政府启动了煤市街道路改扩建项目,要把原 来8米宽的路面扩宽到25米,因此这条街上的多数原住民均面临被拆迁的命运。张金利、孙铁生和刘瑞萍是煤市街的三个拆迁户,他们因为不满政府和拆迁公司的 赔偿方案而走上漫长的维权之路,最后均以失败告终,就算是他们之中最顽强的张金利,亦难逃被强拆的结局。这是中国大多数城市在更新发展过程中司空见惯的故事,但这部影片特殊之处在于多数素材由当事人亲自拍摄,那种置身其中的热切以及他们亲历的伤痛,呈现出不可代言的力度。他们的抗争行动改变了煤市街寻常的 市井空间,让它焕发出一种新的意味。在剧烈变迁的时代,手持摄影机的张金利们,正在成为另类历史的纪录者。
主办:南都俱乐部、南都电影兴趣小组
协办:镜像中国
Videotage & Microwave presents
URBAN NOMAD Hong Kong
3-nights of underground film – Outside of the ‘Black Box’
2008 March 7 / 8 / 9 (Fri/Sat/Sun)
URBAN NOMAD is a festival for underground and alternative film founded in 2002 in Taipei, running annually in various converted warehouse spaces, former train yards, universities, under highway bridges and most recently at international art fairs. The fest aims to break down the impersonal ‘black box’ theatre mentality, where hundreds of people watch films without even a friendly hello. Urban Nomad brings their provocative programming to Hong Kong with a feature-night screening + talk at the old Imperial Cinema in Wanchai.
Venues
Videotage: Unit 13 Cattle Depot Artist Village, 63 Ma Tau Kok Road, To Kwa Wan, Kowloon
KLUUBB: 14/F, 367 Hennessy Road, Foo Tak Building, Wanchai, Hong Kong | +852 8171 7211 | http://kluubb.tk
Imperial Cinema: 42 Burrows Street, Wah Tao Building, Wanchai (near Wanchai Road)
Price
Suggested donation: 30hkd per program, RSVP: contact@videotage.org.hk
PROGRAM – Full program details here: http://www.videotage.org.hk//recroom_eDM//08_02_18_edm_UN/
"Cinema," says philosopher Slavoj Zizek, "is the ultimate pervert art. It doesn’t give you what you desire – it tells you how to desire." But if we are to live our lives in a media environment, which now seems inevitable, how do we take back our desires? For this event, Taipei’s Urban Nomad Film Fest, working with HK’s hometown crews of Microwave and Videotage, brings together a package of indie shorts from Taiwan, Hong Kong, Singapore and the Philippines plus two international features.
The shorts come from emerging categories — underground, DIY, DVD magazines, activist films, video art, skate/surf flicks – that show how film can be a medium for communication and community rather than just entertainment and telling us how to look cool. Saturday’s main feature, Crossing the Line, provides a first ever look at the life of an American GI who defected to North Korea in the 1960s and amazingly found happiness there. Filmmaker Nick Bonner will be coming in from Beijing for a talk and gathering following the screening. The Sunday program, Pervert’s Guide to Cinema starring rock star philosopher Zizek, is a reassessment of mainstream cinema history (and also an indie film!) that looks at where film has been over the last 100 years and why we might just be ready for something new.
城市遊牧影展 香港站
時間:
2008年3月7 、8、 9日 (周五/六/日 )
地點:
錄影太奇(土瓜灣馬頭角道63號牛棚藝術村)
KLUUBB (香港灣仔軒尼詩道367號富德樓14樓)
京都戲院(灣仔巴路士街42號華都樓)
「城市遊牧影展」於2002年在台北成立,是台灣唯一獨立地下影展。獨特的電影放映空間是「城市遊牧影展」的特色之一。組識致力破壞傳統「黑盒子」電影院 概念並安排另類的放映空間,以解放死板的戲院經驗為目的,給觀眾帶來簇新的觀賞經驗,一個另類的溝通機會。這一站 – 香港 – 我們將會在懷舊的灣仔京都戲院播放影片及進行講座。
電影不止是娛樂、亦不是教我們如何扮有型;它是一個溝通及建構社區的媒介。是次影展,我們將介紹來自不同國家的短片及紀錄片,包括香港、台灣,北韓和三藩市等,亦邀請了影片導演Nick Bonner(英國/北京)進行演後座談。
價錢:
每個節目約$30, RSVP: contact@videotage.org.hk
The 3rd ScreenOut Film Exhibition
放映完毕设有导演(演员)交流会。
The director (actor) will attend the post-screening discussion.
以上排期如有变动,请以网站screenout.nddaily.com公布为准。
The information above is subject to change. Please visit our website screenout.nddaily.com for up-to-date schedule.
票价Ticket
25元 25RMB
30元/场,50元/两场(默片配乐场次)
30RMB, 50RMB for both(Silent Film with Live Musical Accompaniment)
放映地点 Venue
青宫电影城=广州市北京路312号青年文化宫2楼(订票电话:020-83322688)
天河电影城=广州市天河路623号岗顶天娱广场西塔5楼(订票电话:020- 87576722 87576723)
Qinggong Cinema = 2/F, Youth Cultural Activity Center, No.312 Beijing Rd. (Hotline: 020-83322688)
Galaxy Cinema = 5/F, Tianhe Entertainment Plaza, No.623 Tianhe Rd.(Hotline: 020- 87576722 ,87576723)
导演:欧宁|摄影:黄伟凯,刘窗,固铁庆,陈矢,杨义飞,陈鸿翔,屠楠,欧宁|特别摄影:陈忠和,高小龙|平面摄影:舒赫,梁荣|剪辑:陆佳,欧新,欧宁 |配乐:李劲松 |翻译:李如一,张晴 |片名设计:黄立光|制作:别馆
05 年张永和策划的深圳城市\建筑双年展所带来的思考与果实还未被完全消化,07年的深圳香港城市\建筑双城双年展又要在马清运的主持下开锣了。《双年展!双 年展!!》是一部关于05年深圳城市\建筑双年展的纪录片,纪录了这个展览的筹办过程,采访了超过50位参展建筑师、艺术家和策展人,涉及这几年中国大 陆、台湾、香港和国际上对城市建设和生活策略的思考。将在07年深圳香港城市\建筑双城双年展中播出,并收入05年双年展的画册中公开发行。
details on http://artonline.jp/
* Music Event
Keynote sounds / Multilayered Realms
Directed by Otomo Yoshihide
Admission fee ¥ 3000 / Advance ¥ 2500
Astronoise
Dickson Dee
Yoshimitsu Ichiraku
Kahimi Karie
Yoshiaki Kondoh
Jim O’Rourke
Sachiko M
Tetsuya Umeda
Otomo Yoshihide
9/29 Sat.18:00-21:00
1. Astronoise, Dickson Dee, Tetsuya Umeda
2. I.S.O + Jim O’Rourke
9/30 Sun.18:00-21:00
1. Kahimi Karie + I.S.O
2. Astronoise, Dickson Dee, Yoshimitsu Ichiraku,
Sachiko M, Tetsuya Umeda, Otomo Yoshihide,Jim O’Rourke
按作品类别:
建筑
Benjamin Beller
Chan Studio (何京蕴+何颖雅+長岡法秀+谢婷婷)
陈海亮+ 傅宗文
多相工作室 (陈龙+陆翔+胡宪+贾莲娜)
冯果川+ Aaron Robin + Laura Belevica
谷巍
Andrew Lazorchak + Wu Lan + People’s Architecture
刘宇扬
刘密+马斌 (Brendan McGetrick)
嗯工作室 (朱晔+徐浪+魏皓严)
qT Studio (胡倩+高桥邦明)
上海偏建设计 (成美芬+黄向军+周易昕)
施国平 (纯粹设计)
在场建筑 (钟文凯+徐千禾+刘宏伟)
下划线工作室
王晖 (有限设计)
未名空间 (李静晖+杨帆+胡罡)
朱涛+ Olympia Kazi
祝晓峰 (山水秀)
产品
(BY) 林柏叶+苗微微
蔡凯
郭晓+张丽妍
何薇薇
李明
吕永中
石川@广州
吴明伦
时装
朱宝君
高欣
何艳
Masha Ma
Matchbox (徐燕辉+ 丁宁)
破壳 (窝窝/金宁宁+早/司玮)
邱昊
视觉
223 (林志鹏)
白小刺 (沈晓鸣)
曹斐
常锦超
陈曼
巧克力橙子 (乔成)
戴耘
DN (唐彦)
耿鹏
广煜+潘攀
黄炜东
大婴 (任亦)
Charlie Koolhass
林海东
Ling (高灵)
刘治治
陆国贤
路路 (李心路)
麦永曦
孟瑾+方二 (廖方瑜)
More (蒋振华+顾佳艳)
My Little Dead Dick (马蒂/朱薇+Patrick Tsai)
彭&陈 (彭杨军+陈皎皎)
乔小刀 (乔西)
Rex Koo
尚盈
田园
魏超+吴永红+陈飞波
肖华
小马哥+橙子 (马慧敏+郭承成)
薛问问
周蓓丽
Ziboy (温凌)
子杰 (李俊)
电影
甘小二
高文东
许学文
李红旗
凌宇瀚
彭磊
陈翠梅
王笠人
卫铁
吴明金
杨恒
应亮
张跃东
赵晔
声音
718 (孙雷)
Alok
B6 (楼南立)
白天
陈志鹏
李劲松 (Dickson Dee )
Fathmount (李庆贤)
Frishzelle
洪启乐
欢庆
黄锦
iLoop (罗浩)
积木 (蒋竹韵)+石川@杭州
李戴果
李剑鸿+ Vavabond (韦玮)
李琨
林其蔚
麻沸散
me:mo (翟瑞新)
No One Pulse
Sin:Ned (黄仲辉)
Sulumi (孙大威)
顶楼的马戏团
虐待护士 (Torturing Nurse)
王凡
许雅筑
杨韬+ aaajiao (徐文恺)
Zafka (张安定)
Zenlu (陆正)
英国专题
Åbäke
Assa Ashuach
Marloes Ten Bhomer
Danny Brown
Sam Buxton
Celine Condorelli + Gavin Wade
Shezad Dawood
D-Fuse
Martino Gamper
Simon Heijdens
Julia Lohmann
Neil Rock + Newbetter
Troika
Wokmedia
日本专题
福山正紘
近藤聡乃
さわひらき (Hiraki Sawa)
辻川幸一郎
LEGO Project
Atelier Bow-wow
艾未未
Sean Godsell
Bernard Khoury
李兴钢
马清运
Map Office (Laurent Gutierrez + Valerie Portefaix)
都市实践
讲座
Kyong Park