Month: April 2006

吉田达也、津山笃和河端一的上海现场

文/杨波

前天，吉田达也、津山笃和河端一的演出太好了，是我在上海这几年来看过的一切现场里，与前年Herbie Hancock四重奏一样好的惟一一场。演出者在一流的音乐修养之后，在现场的敬业与激情更为难得。有趣的是，后者里几位乐手都曾是Miles Davis的手下，而前者则在现场毫不客气地以戏拟的方式嘲讽了Miles Davis一把。

所谓戏拟，是由津山笃和河端一合作的两首10秒左右的曲子，皆为Miles Davis后期的Fusion 时期的风格，在河端一单一的电吉他独奏时，津山笃赫然以短促却淋漓着Miles Davis音色与音调的管乐结束全曲。我想，他们大概是想表达这样一种意思：Miles Davis特别在后期现场里动辄几十分钟的曲子，其本质不过也就这10秒的东西，简直是骗人嘛。

那么，我的这种看法遭到了两位同伴的质疑，他们更认为这两个日本人是在向Miles Davis致敬。但在演出结束后的饭局中，河端一证明了我的看法。以及随后、主要问他对西方那些大师级吉他手态度的聊天里，他的一些看法不但令人惊讶，甚至不快起来。他说他不喜欢Jimi Hendrix的原因，是因为黑人只能玩好纯粹的布鲁斯或爵士乐；而他正是因为不喜欢犹太人，所以不接受John Zorn的Masada。

无论怎样，我一直觉得，不要把艺术家的价值观与其作品混淆起来考量。很多时候，一个人的艺术表达出的某些态度，其实恰站在他个人态度的对立面，这种例子太多了。

在我看过的中国一切先锋音乐表演中，观众们基本上都锁紧着眉头，并在演出一结束就慌忙退场，似乎在受着苦来证明自己双耳有欣赏先锋音乐的本领。但吉田达也、津山笃和河端一这场里，我真的看到不少人因他们的噪音和乱调而露出了笑容，并有两次安可。

以日本后迷幻摇滚乐为主、还有民谣、人声即兴和爵士乐……这场演出的风格令人眼花同时杂而不乱。这三个人的表演绝非生的纯即兴，应是严格的 Avant-Garde Creative / Structured Improvisation ，在上场前每首曲子应都经过细致的编排与多次的排演，而且曲目顺序的安排都是认真盘算好的，一种听觉的顺序，合理的气氛，并为现场营造了戏剧性。

我想，先锋音乐及一切先锋艺术并非那样难以亲近，除非它们的创作者和表演者在创作和表演时已本着距人千里，专门要和这个世界对着干的决心。当然，后者也没什么问题——尽管将先锋完全视为形式主义的年代已经过去，仅存观念的作品——在杜尚与凯奇的年代之后——至多誉其为新鲜的大便。

除此之外，这三位音乐家通过这场演出，更告诉中国诸多玩先锋的青年，技术的重要性。在具备入化境的技术并未因此而毁掉想象力之后，风格什么的一下子就消失了，只剩下个性和一切都可信手拈来的自由。而技术本身就是一种美学。当然，不神话技术并不是说不需要技术，这是两回事。

一个晚上七种颜色、七个世界、七股气味……
——前卫与玩兴的日本新音乐会

文/孙孟晋

在机场，先看到从大阪来的津山笃（可能更像北海道来的），他接下来的言行就证明他就是一个憨厚、可爱的老玩童。另两位从东京来，先见到吉田大爷（很多人不叫他吉田达也），一个感觉上很有亲和力的家伙，岁月留在他身上的，不像5年前见到的那样——走路时背略有点弯曲。最后出来的是河端一，标志性的卷曲长发，和胡须连成一片，昂首阔步的。

他们三个像是很久没见的朋友，先是两个“城市”间的“寒暄”，然后一路用日语在笑话、调侃，随后每看到一个大广告牌，就一阵开心。据他们解释，他们到一个陌生城市，最关心的是：广告牌和菜肴。

机场离下榻地有一个小时的路程，后排的这三个“顽童”一直保持着喧闹。

他们有办法猜报纸上的汉字的，就像我们能猜日文一样。给他们看了上海某报纸的演出预告，吉田问我那个标题——“前卫、前卫、相当前卫”，是不是 “Avant-Garde”？我回答是：“Avant-Garde、Avant-Garde、Very Avant-Garde”。他们笑成一片。

河端一给每一道菜都拍一张照，他特别喜欢吃鱼头，居然很仔细而津津有味地把一只小鲈鱼头吃了（这种鱼是不吃鱼头的啊）！

上海的演出安排在浦东的证大现代艺术馆。那里正好在陈列一个非常重要的展览——德国新表现主义绘画作品展。两个重要的展示在一起，音乐让绘画让了位，当天艺术馆的工作人员把二楼的画作暂时搬走，只剩下左边角落几幅吕佩尔茨的作品难以挪走。于是，晚上演出时，保安非常紧张这几幅价值连城的原作。

鼓的背后是一幅吕佩尔茨的《无神论者》，非常旺盛的表达。两只乳/房像一对我非常喜欢吃的玉米，扎在一起而晃来晃去的感觉。阴/毛像风中的几根草，那股风今晚是“酸母寺”吹来的。

绝妙的对比，画面的女人回头看着观众，而三位音乐家像大多数乐迷一样，并没怎么留意这些架上绘画。

三位首先表演的是“圣家族”的作品，现场没法太多使用乐器，也没见到卡苏笛。这个团体是融前卫与摇滚一体的，河端一在小提琴制造了轻度噪音，随后敲打了一阵小钢片琴。

渲染了一种异国风味的前卫感觉后，便主要是两把吉他的迷幻穿流，分布得不是很密，有时候突然地收敛，然后再起高潮。在跌宕之间有一段阿拉伯风味的吉他特别迷人。“圣家族”原本是启动身体的，但今晚先打开了思维。

日常生活被抽象化，更生动而更有趣，“赤天”从机械性与质感出发，挖掘了这样一些声音的变形：拉链、刷牙、塑料瓶、照相机的快门……这些声音已经不具备任何人性的成分（平时因为人的使用而增加过人的色彩），在现场我们被紧张化了，一些平时感受不到的声音质感被强化。最后这种升华意义与抽象的还原，被吉田达也的鼓和津山笃的二弦贝司二度模拟。这时候，抽象出来的声响有了压迫感。

我现在还在纳闷，在现场怎么会想到：每天深夜都要听到楼上的抽水马桶的骚扰性的机械声响，以及我肚皮里面经常出现的嘀咕声。这是目前令我依然不快的两种日常声响。

后来采访他们时，提到了“赤天”的声响模拟。他们异口同声地回答是有趣。津山笃是个业余登山家，登过离珠峰不远的高度。而吉田达也对石头一直迷恋，石头与鼓，我不知道这之间有多少相似与反差。河端一是个很清澈的人，他能喝很多酒，这些和他的音乐冥想性有关。

席勒说过：“只有好玩的人，才是充分的人”。相信他们至今对很多东西充满了好奇，这就是他们的前卫音乐在现场令所有的人都觉得有趣的原因。你能够找到一些压抑感，但很快他们又恢复到谐谑的状态。自然而然，大家都很畅通，畅通得欣然微笑，或者频频摇曳。

我相信他们对中国文化的认识应该非常随意。果然如此，津山笃对《水浒》、《三国演义》的喜爱超过《庄子》、《老子》。《水浒》的英文版翻译成《四海之内皆兄弟》，演出完带河端一去南京路吴江路吃夜宵，一路介绍着建筑、马路，在提到南京路时令河端一有点尴尬，他可能以为我故意提的。有点自责，我不是一个把历史的“债”推到个人身上去的人，尤其毫无关系的音乐家。

第三个组合“Shrinp Wark”在现场是吉田和河端一的两人搭配，河端一整个晚上并没有特别强调他冥想的灵性的一面，尽管他经常闭着眼，但迸发出来的是起伏，这种起伏一直在梳理着我的感觉。在“Shrinp Wark”的这一段，也许是晚上不是很起眼的那段，但故意的某些不和谐感，让我越发体会背后吕佩尔茨的红色——那个身体的女人变成了一片颜色，那么刺眼。我搜索着全场的红色，最后发现了杨波上身穿的红色。随着高潮的到来，我把他的红色和吕佩尔茨的红色钉在了墙上。

我喜欢他们的同胞谷川俊太郎的诗，是因为一种概括能力。往往很多不是一流的人才缺乏的就是概括的能力，比如：“枯枝是世界的骨骼/静谧是回答”，还有那首《蛇》：“你噙着我的尾巴/我咬住你的尾巴”。日本音乐家说他们的传统文化在骨子里，他们没有刻意要表达什么。但无伴奏人声“Zubi Zuva X”一出来，我就认定他们是“咬住蛇的尾巴的人”。在念叨“玛丽亚”时，他们蹲下站起，再站起再蹲下，像是捉鬼队的……各种形体动作令人忍俊不禁，其中吉田达也的阴性声音让我吞了几颗无形的牙齿。

吉田个人的“废墟”是技术含金量的演示，伴随事先录好的贝司录音，他又回到搏斗、宣泄、狂躁与快速冲刺的境界，二十分钟一点也不单调，至少我 High得停止摄像。鼓的绚烂莫过于此：鼓的交响、鼓的华彩……有一段类似黑色金属的咆哮，他在调配一个乐队。我们往往把这样的野心称为艺术。就是一门死的艺术。

“Zoffy”一上来一段“津轻民谣”式的开场，津山笃的笛子与木吉他，河端一的小提琴与琵琶（他有生以来第一次弹由我借来的这种古波斯乐器）。津山笃如果能带一把三味线来就更好。但现场的“Zoffy”是充满戏剧感的，津山笃的玩笑状态淋漓尽致，他唱了一段迪伦版本的“Smoke on the Water”，已经讽刺味很重了。接着，他戴上帽子、弓着背、手上拿着吹奏乐器，模拟着Miles Davis的样子（实在太像了），这首长达几十分种的“Bitches Brew”在他俩手上只有10几秒，而且津山笃只在结尾处短促地吹上一句。事后，河端一说：“Miles Davis使爵士死去了”。

自娱自乐，三位音乐家一致认为这是他们的状态。并不忌讳谈他们平时在日本，为了生存而在某些场地做一些他们现在并不喜欢的音乐，比如爵士。这比起每次技术含量很高的演出来上海，上海大多数年轻的乐手不来现场有意思多了。我真的不知道他们闭门造车的能力有多大，大到不需要学习了。看来，自娱自乐的娱乐方式是不同的。

谁把这场演出统称为先锋了，他们有太多的音乐元素。摇滚乐的“酸母寺”压阵，我曾经把这个乐队和德国70年代那批先行者、自由公社、太空世界等等拿来比较。但所有这些在今晚的这个段落的高/潮中被碾得粉碎，好比我此刻在听河端一的个人的带电的“太空旅行”感觉，我能品出他心里面是如何迈出步子的，腾挪的自由与诗意的奉献。但三个人的“Acid Mothers Temple SWR”离开了冥想层次，它重重地击落我的内心膨胀。我的身体、我的意念如果能飘到哪个角落的话就好了，我想我真的是很色/情的，因为我在品味着“酸母寺”的色彩。也许，三人的“酸母寺”无法尽显这个有很多分支的乐队在唱片里的层次感。

河端一举起吉他，在空中弹拨，我一瞬间的意象是生/殖器而不是吉他。勃起在节奏里，一种对话，流淌在雄性的铺垫里。交/合并不在于阴柔之处的，每一个声音、每一种力量、每一次喊叫、每一次欣赏……在空气里在任何气场里，在我们双脚的蹬踏中，在阳光中。这是一场有句号的音乐会。两次返场，年龄偏大的两位累得第二天并没有完全恢复。

人的一生要无数次射/精的，绝不仅仅是那么狭义的那种。包括女性。

在这场演出中，卖掉了100张唱片，我也始料未及，对不住下几站的乐迷了。他们在日本一直演出的，所以这次根本没有排练，却那么紧凑。吉田达也和津山笃说一辈子会做音乐，河端一说如果有让他更感兴趣的，他会不做音乐的。我希望他真的发现那样东西。

现在，回想起来的是他们很自然的笑。只有那种笑。其实，他们很过分的，他们一到一个地方就要让空中铺满他们的笑声，然后才是演出。但我喜欢他们。

and others link

http://www.artyouth.org/blog/index.php?blogId=9
http://www.blogcn.com/u/3/21/acidrainspace/blog/30851337.html

http://blog.sina.com.cn/u/48374be40100033p

http://blog.yam.com/subnoiz/
http://event.blogbus.com/index.html
http://www.blogcn.com/User5/voiceweekly/blog/30963722.html