Category: exhibition

深圳，一个充满活力的城市，同时也是各种变化与刷新率极高的地方，不少新兴艺术都发生在此地，特别是在新媒体艺术发展的时代，这座城市将一直扮演着国际化艺术前沿的角色。

此次首届艺象声音艺术节，重点突出在艺术现场的实验性与即兴性，都是体现在艺术家们经验的现时表现力与感染力上，艺术区特别邀请了国内外八位声音艺术家的参与，著名的珊寇Sainkho（图瓦/奥地利）、著名的“美妍 & 朴” Miyeon & Park（韩国双人组）、著名的实验声音艺术家奥拉夫·豪赫兹Olaf Hochherz（德国）、世界实验声音圈最活跃的声音艺术家李劲松Dickson Dee（香港）、著名聲音藝術家陳伯達以及两位深圳本土的声音艺术家沈丕基、陆正Zen lu。在两天的艺术节中，既有各位艺术家独立的表演又有各种的即兴互动，以及24号晚19:30开始的集体，23号下午16:00，还将有一场别开生面的“Sainkho Namchylak Food Art”珊寇唱作展。

除了音乐人声音实验、音乐演出外，艺术节增加行为艺术与声音艺术的实验性互动，在第十届“谷雨行动”行为艺术节举办的同时，两个艺术节同时同地发生，几十位国际性艺术家尝试艺术互动的另一种可能性，这将是为其两天精彩的艺术现场出现，为深圳艺术爱好者提供了一次充满现场感的艺术盛宴。

美妍 & 朴 ” Miyeon & Park” （韩国）

由钢琴手美妍和打击乐器演奏者朴在千组成的双人“美妍 & 朴”, 在数年期间成为代表韩国以及亚洲的最高的即兴音乐演奏组合。他们的融合了自由爵士乐、国乐、现代古典、摇滚乐核心的音乐在过去10多年期间通过许多表演成功地表现了21世纪型即兴音乐的全新代案。这在美国的爵士乐与亚洲的独特而深沉, 以及非常直观的精神世界结合而成的令人惊叹的崭新形态的艺术。

“美妍 & 朴”的演奏具有可以用构成即兴的语法来形容的最高水准的音乐性。以明了的旋律和接近为基础的他们的音乐展现了与众不同的独创主题, 通过令人惊叹的演奏力和丰富的表现力促使其高效地发展。

“美妍 & 朴”DUO的最终目标之一是将韩国音乐的传统融入他们的作品中。这并非单纯地意味着将爵士乐和韩国音乐混合在一起。虽然“美妍&朴”DUO既不是爵士乐, 也不是国乐, 但是兼具两者之美德的全新风格的音乐。

“Sainkho Namchylak FoodArt” 珊寇唱作展

（图瓦/奥地利）

Sainkho Namchylak，中国铁杆都叫她“珊寇”，作为全球顶尖的声音艺术家，在声音艺术领域里是很多人膜拜的偶像，而且是神仙级的，大家并不陌生。

生于图瓦共和国，祖先是游牧民族，自小学习歌唱，曾组过民谣摇滚乐团。长大后远赴莫斯科学习声乐，除学习图瓦传统的双声唱法，也包括喇嘛与萨满巫教的传统声乐技巧。从 1989年起，Sainkho开始跨足欧洲前卫即兴乐界，学习更多元化的发声技巧，并致力挖掘双声唱法与其他音乐风格融合的可能性。

这次展览是Sainkho在环保健康的题材上，进行的朴素尝试，所有的画作均以100%的食材原料作为绘画的笔墨，作品将在4月23日展出，大家可以看到Sainkho的画作就像Sainkho的声音表达一样信马由缰，一发不可收。每幅作品都能感受到Sainkho饱满的创造力和古老的神秘感，所有这些，都让你觉得很先锋，很实验，很情景。

此外， “Sainkho with her friends”即兴声音演出，是Sainkho “Food Art唱作展”的一部分。届时，Sainkho和她的朋友香港著名声音艺术家李劲松，将为现场观众一起带来全球顶尖的真正发烧的声音体验。Sainkho 出神入化的演唱技巧让人惊艳，结合图瓦传统双声唱法、喇嘛与萨满巫教的传统声乐与当代发声技巧，时而像歌剧男高音般清亮，时而像鸟鸣、孩童撒娇、深沉的低吟，人们不免拿她跟Bjork、Zap Mama、Patti Smith、Nina Hagen或者Maja Ratkje相提并论。

2002年由德国女导演Erika von Moeller执导的纪录片《Sainkho》正式面世，让世人对Sainkho的生活有更深层的了解，同年Sainkho更获家乡图瓦颁发“二十世纪图瓦最具创意成就奖”。

归根到底，奠定Sainkho在当今乐坛的特殊地位以及赋予她的音乐跨乐种、跨文化吸引力的，却是她一直坚持的实验精神。从她每张专辑都试图破格，把别具一格的演唱结合西方前卫爵士、即兴音乐、各地传统乐以致电子乐，加上诗化歌词，Sainkho成功塑造出一种特别强调声音技巧表现、而兼具许多不同国家传统的世界音乐。著名音乐杂志《The Wire》这样形容Sainkho的音乐：运用打击效果的喘息、啧舌声与高音域尖叫作为表情，在流行与传统音乐之外独树一帜，立足于完全不同的境界：一个纯人类、受此纪律驱动而超凡的境界。

奧拉夫 · 豪赫兹 Olaf Hochherz（柏林）

声音艺术家暨实验音乐演奏家，除了以自制电子器材即兴创作和电脑程序作曲的演出，他也致力于发展自己搭建声音结构的创作。借由声音作品探讨环境和器材的关系、或抽象声音与其联系之关系，或电子声音与其他种类声音的关系。过去于不同的艺术节场合发表其电子作曲的作品，而装置表演作品持续于欧洲及亚洲各国巡回演出。

他对不稳定的系统有高度兴趣，并致力于开发相关领域，而非只是足以掌握机械的能力。而此相关领域能让他融合音乐及其他声音经验。对他而言，声音有自己的生命，而他则尽力保持其活力。

李劲松 Dickosn Dee  (中國香港)

李劲松是世界实验音乐圈最活跃的香港人,从事音乐事业已超过25年。创办“亚洲传声”，这间在华人地区独立音乐场景中最重要的唱片公司作为起点，李劲松在20多年的时间里，参与和从事过包括独立音乐的唱片发行和代理、音乐创作、出版、版权代理、媒体宣传、演出组织等工作。

1996年，李劲松首张个人专辑《PAST》在JohnZorn的Tzadik唱片公司出版。从此他便踏上音乐创作的道路。他的音乐风格多样，从Avant Garde到具象、新古典到工业噪音、跳舞音乐或电声民族爵士皆广泛涉猎。李劲松拥有多个创作代号并与不同的音乐家组成乐队或组合。例如DJ Dee用以创作实验电子，Li ChinSung则专注具象和Avant Garde，PNF则是专为创作工业噪音而设，KhoomiSound Machine，则是他开始电声民族爵士的尝试的又一新的代号，在这队融合了蒙古长调、自由爵士和实验电子的乐团里，李劲松负责电子原音、采样、唱盘等声响的设计。

多年来，与李劲松合作过的音乐家或艺术家，足够写成一幅当代音乐场景的地图。

除了亚洲传声，李劲松新开设了一个厂牌DicksoniaAudio，专注于自己创作作品的出版和发行。这也有助于他拓展个人在创作上的自由度。频繁出席在世界各地的音乐节或演出的李劲松，也在一些艺术学院和大学举行讲座，和世界各地的朋友分享他在创作或音乐工作的经验，希望让听众能拓宽思维去接受和看待艺术和音乐。

李劲松也参与包括中国独立电影和现代舞的配乐创作，他的配乐作品包括导演朱文的《小东西》、《火星纪事乐队》，《三元里》, 著名编舞家桑吉加的《Pa I Ethos》、《Pathos》、 《NotHere/Not Ever》、《重置》、《那一年，这一天》、《前定的暗色》、《无以名状》、编舞家刘琦的《临池》、《The CityRace》、《临池舞墨》,编舞家侯莹的《Burning》,《Tang andSong》,和參加了一些重要艺朮或音乐节如意大利威尼斯双年展和佛罗伦萨FabbricaEuroppa艺术节(2008,2014,2015),德国科隆三年音乐节,日本横浜三年展和北九洲双年展,瑞典Clandestino音乐节,香港新視野艺术节(2006,2010),波兰MovingCloser 艺术节,韩国现代和民俗艺术节,台北城市艺术节,广州电影节,星加坡華艺艺术节,深圳建築双年展(2006,2008,2010),上海国际艺术节(2013,2015),城市游牧艺术节在乌兰巴托,城市游牧艺术节在柏林,哥斯达黎加国际艺术节,香港國際詩歌之夜,香港艺术节等等。

陳柏達 Wilmer Chan（中國香港）

演奏低音大提琴的理念背弃传统支援乐队节奏与和声的岗位，转移集中于探索乐器特异的音质，奏出融合于环境氛围的声音。

2012年于美国威斯康辛州的劳轮斯大学读取作曲系学士，现活跃于即兴音乐创作。除了近年来参与香港西九文化区管理局数码艺术项目<拾年>，多媒体剧场<1984>、<掌心的鱼>的创作和演出外,比较重要的经验分别是和乐手OlafHochherz、 Nelson Hiu、丰住芳三郎 ;作曲家 MartijnTellinga 和 The Deep Listening Band 的合作。

陸正 Zen Lu （深圳）

陆正，电子音乐家、声音艺术家、We Play! Records及Neo Sound(离骚)新艺术团体和艺术活动创办人，中国和波兰跨国音乐交流项目”ChoP”发起人之一，N2新媒体艺术小组成员，生活、工作于深圳。

2007年初主持创立深圳独立音乐厂牌We Play! Records，组织策划演出，与来自世界各地的艺术家演出和交流。陆正也为戏剧及电影创作配乐，他的数字声音和音乐倾向于绵密、细致和简约的风格。

曾参加香港SAND Festival(2006)、香港新视野艺术节(2006)、瑞典ClandestinoFestival(2007)、波兰Moving Closer International New Media Festival(2007)以及ChineseSound Art in Poland(2007)、大声展(2007) 、深圳-香港城市/建筑双城双年展(2005、2007)、多伦多SoundReach(2009)、香港建筑是艺术节(2009)、华沙电子音乐节(2010)、ChoP ontour in Poland(2010)、上海世博会德国馆”都市未来之声”(2010)、第八届上海双年展(2010)、ChoP Tourin Europe(2011)、ChoP中国巡演(2011)、北京国际设计周(2012)、德-中爵士即兴音乐节(2012,2013)、ChoP音乐节(2012, 2013)、CO-SOUND 艺术节 (2013)、ChoP+Moss 欧洲联合巡演(2013)、声闻系列(2014)、re:source音乐节(2014)、Polyphonia音乐节(2014)、BOK戏剧艺术节(2015)。

沈丕基  Shen Piji （深圳）

独立艺术家 声音艺术家

1971年出生于福建闽南书画之乡诏安的书香门第，自幼承习中国传统书画与民间音乐。1985年开始学习吉他，1988年进入福州大学厦门工艺美术学院主修现代漆画，1993年工作生活于深圳,成为深圳九十年代至今先锋音乐和当代艺术的代表人物之一。1997年组建地下摇滚乐队“向日葵乐队”任主唱与主音吉他，活跃于当时中国的地下摇滚界与朋克音乐领域，曾为国内各知名娱乐场所空间设计师，后又转入对纯粹声音实验以至先锋视觉艺术的创作与实践。古琴广陵派第十三代传人，并对传统古琴的传承与当代古琴实验性做出了一定尝试，深圳梧桐琴社创始人。

沈丕基作品涉及装置、影像、行为、绘画、音乐、声音、诗歌等形式,个人深受西方思潮影响并与东方禅宗精神相融合形成自己的艺术语言系统，长期坚持以即兴方式将声音、视觉与行动的交互为介质切入对当代艺术的表现。创作动机与个人生活联系紧密，跨界性作品多呈现为对现代城市的快速发展变化的关注与感受，并对自然万物的思考领悟做出了一定艺术再现，同时策划了各类国际性新媒体艺术展，也是国内行为艺术与声音艺术的重要推动者。主张倡导魏晋时期自由精神观念，传达出东方艺术思想理念国际化的重要性，结合新媒体艺术语境做出开创性的思考与呈现。

现场演出方面，上世纪九十年代年曾和日本废墟乐队、空中飞鱼乐队、美国硬HIMSA，以及国内多次全国巡演，也和国内及香港各大朋克乐队一起如盘古乐队、生命之饼乐队、荔枝王乐队等一起同台。2000年之后偏向于实验声音的现场，把声音与装置、行为等方式作品如：《生活·压力》声音实验系列，深港城市建筑双城双年展（2005、2007）、“独闲·散拍”个人实验音乐会（2010）、CHOP音乐节（2012,2013）、德-中爵士即兴音乐节（2015）、香港诗歌艺术节（2015），以及近年来的一些艺术展的实验声音表演开幕式等。