exhibition of sound art from chinese artists

In 2008 curators Lawrence English and Zoe Butt will be presenting an exhibition of sound art from chinese artists. The exhibition will be a touring one, to be shown in a variety of cities in Australia, New Zealand and other Asian centres. We are currently seeking artists for this exhibition and are hoping that artists can contribute works on cd or for installations send documentation/catalogues/cds etc of the works for consideration. Artists are welcome to meet with Lawrence English when he is in China this august – contact can be made via Dickson Dee/Noise Asia or by sending mail to the address below.

2008年, lawrence english 和 zoe butt 將舉辦中國聲音藝術的巡迴展覽. 地點包括澳洲, 新西蘭以及其他亞洲國家的主要城市. 目前, 我們正尋找藝術家參與是次展覽. 希望有興趣的藝術家可以提供他們的作品 CD, 文字介紹, 目錄等相關資料以供審議. 另外, 亦歡迎有興趣者在八月 lawrence english 來華其間與他約見詳談. 聯絡方式可通過 Dickson Dee/Noise Asia 或去信至以下地址:

::ROOM40:: LAWRENCE ENGLISH
PO BOX 771 HAMILTON CENTRAL
QUEENSLAND AUSTRALIA 4007

Dickson Dee / Noise Asia
POBox 34867 King’s Road Hong Kong China
email:[email protected]