Month: April 2010

策展人: 张新英
展览时间：2010年4月16日——5月2日
展出地点：关山月美术馆1楼A、B、C、中央厅
展览成员: 苏新平、陈琦、周吉荣、唐承华、张广慧、卢治平、贺焜、徐宝中、梁宇、李劲松
主办单位：关山月美术馆(Guanshanyue Art Museum )

关山月美术馆对当代中国版画的关注始于2000年，除自2006年以来承展的每两年一次的“学院版画展”外，还陆续自主成功策划举办了“走进当代”、“灵性空间”、“山外·山”、“视觉漂变”、“穿越浮世绘”、“承前启后”等群体版画学术展览以及李焕民等老一辈版画家的学术回顾展，在全国版画界形成了一定的学术凝聚力，版画艺术的收藏、研究与展示也成为我馆的一个优势学术方向。

“中国版画艺术工作室联盟”是一个在版画学术和社会活动方面都非常活跃的艺术群体，联盟的主要成员苏新平、陈琦、周吉荣、唐承华、张广慧、卢治平、贺焜、徐宝中都是活跃在中国版画艺坛上有成就的艺术家。他们的作品突破了版画原有的架上传统观念，具有很强的当代性和学术价值，在一定程度上标示着当代中国版画的发展趋势。联盟成员在进行版画创作、交流的同时，也特别看重艺术的社会性，热心于社会公益活动，作品体现出高度的社会责任感和人文关怀，这与我馆注重社会服务和公共教育的理念不谋而合。由此，我们推出“我在·视听体验——2010中国版画艺术工作室联盟作品展”。

“我在”即一种自在自为、不为潮流所扰的状态，“视听体验”是我们根据当下中国版画以及当代艺术发展的学术状态而作出的学术尝试，联盟成员一方面通过自身沉潜的艺术创作追索人生的真谛，一方面通过参与社会公益事业、介入社会问题的艺术行为来探寻艺术自身的真正意义。展览展出了9位版画家和1位声音艺术家新近创作的代表作品，版画作品在制作上突破了传统的工具材料的限制，尺幅巨大、印制精良、技术水平精湛娴熟，其中不乏以版画元素实现的影像和装置作品，具有很强的视觉冲击力和美感内容的可读性，同时，作品本身也从不同的视角揭示了艺术家对社会问题的关注以及对生命的关爱，从而生动地阐释了此次展览的学术主题。李劲松创作的声音艺术作品包括为此次展览活动特别制作的主题音乐和为展览中的装置和影像作品专门制作的声音元素两个部分，这些声音元素采用专门的视觉和声音的转译软件制作完成，与装置和影像作品中的构成和色彩等元素构成一种一一对应的关系，从而从视觉和听觉两个方面对观者产生同步的影响。

http://www.gsyart.com/