壹家第6期- Wang Fan

王凡

1970年,出生于兰州。
1996年,专辑《大法度》(未发表)
2001年,发表专辑《身体里的冥响》(出品:Sub Jam·铁托/Origin·本)。
2002年,为小说朗诵会《斯巴达》配乐;为实验电影《冬至》(An Anti Ant)(出品:Sub Jam·铁托)配乐。
2003年,专辑《车前子的诗歌》(未发表);为实验话剧《审问记》配乐;为实验话剧《火脸》配乐;参加“声纳2003·北京国际电子音乐节”;发表专辑《无限反复》(《斯巴达》配乐re-mix)(出品:Adopin·阿都品/Sub Jam·铁托)。
2004年,2月,上海,“打开天空”;5月,瑞士伯尔尼、苏黎世演出;7月,话剧《火脸》韩国演出现场配乐;9月,上海,“On Sale”艺术展;10月,“哈尔滨新音乐艺术节”;11月,杭州,第二层皮音乐节……
2005年,10月,第六届迷笛音乐节第二舞台(Mini MIDI·水陆观音特别节目);12月,话剧《斯特林堡情书》配乐。
2006年,1月,话剧《论黑暗是不存在的》配乐。
2006年,3月,与Zibgniew Karkowski合作演出(水陆观音);5月,mini midi ii音乐节(第七届迷迪音乐节实验舞台);6月,专辑《五行》由观音唱片和adopin联合出品。

wang fan

wang fan is pioneer of china’s experimental/improvised music. sound designer, sonic explorer, powerful noise maker, minimalist/maximalist, multi-genre composer and a talented singer. he was born in 1970, Lanzhou and relocated to Beijing in 1996, the year he created China’s first formal experimental music piece which is a mysterious 40 minutes lofi work. he is a self taught, religion-tendentious (buddhism and other oriental religions) and non-spoted musician.
he had released 3 masterpieces for Chinese new music:
Sound Of Meditation Within The Body (Sub Jam/Origin, 2001)
Infinite Loops (Adopin/Sub Jam, 2003)
Five Primary Elements (KwanYin Records/Adopin, 2006)

Sound Art, two laptops from Hong Kong and Chengdu

李劲松/白天

时间:7月23日晚9点半(周日)
地点:D22酒吧
地址:五道口蓝旗营车站(北大东门向西一站路程)路南,13club西20米
票价:30/20

Sound Art, two laptops from Hong Kong and Chengdu

Li Chin Sung / Bai Tian

Time: 9:30 p.m. July 23th (Sunday)
Venue: D22
Address: 13 Cheng Fu Lu (300 meters west of the Wudaokou Subway station and 20 meters west of 13 Club, South of Lan Qi Ying Station Rd, Wu Dao Kou)
ticket: 30/20

SAN YUAN LI, A Village Trapped Within A City

SAN YUAN LI, A Village Trapped Within A City
FREE SCREENING IN WHITE PARK

THURSDAY, JULY 19, AT 8:30PM (SUNSET)
IN WHITE PARK, EAST 106TH STREET,
BETWEEN LEXINGTON AND THIRD AVENUES

People’s Architecture and MediaNoche present SAN YUAN LI, a village trapped within the city of Guangzhou. The video will be projected on the handball court wall in White Park, framed by the urban landscape of Spanish Harlem, a district trapped in its own storm of social and economic change. Please come Thursday, July 19, at 8:30PM. There will be a Q&A with some of the artists who will be arriving from Beijing next week. SAN YUAN LI, 44 minutes, directed by Ou Ning and Cao Fei.

China is a country with one of the fastest growing economies in the world. Adding to the population shift, from country to city, are startling urban developments and re-distributions of wealth that boggle the imagination by the sheer magnitude and speed of change. At the blink of an historical eye, great rivers are dammed for power, farmlands choked into highways, and trees dwarfed by gargantuan skyscrapers.

Armed with videocameras, twelve artists respond to this tsunami of economic transformation by recording the unchecked growth of Guangzhou and the besieged village of San Yuan Li whose people valiantly resisted the British attempt to turn them into junkies (opium eaters) during the Opium Wars of the 19th Century.

In the new millennium, progress threatens to vanquish the people of San Juan Li. Modernization and expansion have been so rapid that the village is trapped within the sprawl of neighboring Guangzhou. Walled in by surrounding office towers and outnumbered by their yuppy neighbors, the villagers try to conduct their lives as usual.

Thriving on subsistence farming and traditional crafts, the villagers move to a different rhythm and perhaps heart rate. They creatively reinvent customary forms of farming, tending rice paddies on what are now empty city lots, growing chickens in coops on terraces, and cultivating fruits and vegetables on rooftops in makeshift terrariums.

Ou Ning and Cao Fei, the directors of SAN YUAN LI, worked with a team of twelve artists documenting the architecture and life in both San Yuan Li and Guangzhou. In a highly stylized, and impressionistic Koyaanisqatsi-type video, the paradox of economic growth and marginalization that is so much a part of China today is revealed.

The outdoor screening of San Yuan Li in Spanish Harlem reframes the problems confronting the Chinese village within the context of this community’s struggle against gentrification. San Yuan Li and Spanish Harlem may be on opposite sides of the planet but they are both bearing the brunt of a brutish capital.

People’s Architecture is a multi-disciplinary forum for the exchange of ideas, with the goal of facilitating a better global understanding of China’s architectural, infrastructural, cultural and economic development. People’s Architecture brings together perspectives from a range of disciplines-from design to linguistics to social science-in a series of public lectures, publications, exhibitions, and collaborative projects.

MediaNoche is a project of PRdream.com whose mission is to empower community through technology. MediaNoche offers residencies and exhibition space to artists working in new media, and seeks to connect Spanish Harlem to all parts of the world that recognize its long history of music, art, film, poetry and dance. MediaNoche_WiFi makes internet access available on East 106th Street and White Park for free. We invite new media artists to interact with our community by creating projects on the street or park. Come play!

Funding for our programs is provided by NYFoundation, NYSCA, DCA, Manhattan Borough President Scott Stringer, NYS Senator Jose Serrano and NYC Councilwoman Melissa Mark-Viverito.

Directions to the Handball Court in White Park, across the street from MediaNoche: Take the IRT #6 train uptown to 103 Street. Walk three blocks up, turn right. White Park is directly across the street from MediaNoche on East 106th Street, between Lexington and 3rd Avenues.

NOIShanghai V


主办:NOIShanghai Shasha Records
时间:2006年8月13日(周日)20:00-22:00
地点:育音堂(龙漕路200弄100号,交通:1号线漕宝路;3号线龙漕路; 徐家汇打的10元)
地图:

票价:30元人民币
参加单元:Evol(西班牙)/Impregnable(美国)/D!O!D!O!D!(中国杭州)/黄锦+积木(中国杭州)/Torturing Nurse(中国上海)

Evol:Roc Jiménez de Cisneros和Anna Ramos于1996年在巴塞罗纳成立的计算机音乐小组.他们的录音和现场为数字噪音和电脑作曲.充斥着计算机音乐的许多极端方式,混合着残忍的音速,疯狂的数字代号,不规则的结构和细小的讽刺性的片段.
迄今为止Evol已经在世界顶尖的实验电子厂牌,例如:Mego(Austria), Fals.ch (Austria), Scarcelight Recordings (USA), Diskono (UK), Antifrost (Greece), Lucky Kitchen (USA-Spain)和他们自己的lable:Alku出版过唱片.
更多消息参看: http://vivapunani.org
mp3视听:http://openserver.cccb.org/foofoofoo/temp/punanitestarossa_excerpt.mp3

Impregnable:来自美国的碾磨地,强列驱动的harshnoise计划

D!O!D!O!D!:鼓+吉它+(硬件/laptop)的自由噪音乐队

黄锦+积木:由D!O!D!O!D!鼓手和效果制造者探索的新噪音计划

Torturing Nurse:中国上海臭名昭著的harshnoise团体

Zenbobo trio home live- 16th July


SOLO奇在郑伯伯家与三只母猫的艳遇

时间:2006年7月16日16:00-18:00

地点:梅林二村14栋702室

http://www.myspace.com/zenbobo

鸣谢:SOLO tee,家乐福,梅林农批市场,平方超市,丽丽发廊,红带唱片,吸力啤酒,过日子香烟,二狗烧烤,捅你琴行及ZENBOBO的FANS

郑伯伯三重奏首次home live将于本月16号下午4点至6点在梅林二村举行,这次演出观众人数有限制.大家可以听到郑伯伯三重奏第一次在深圳地区公开表演的电子民谣作品以及最新的实验作品.演出结束之后,将有一个天台烧烤趴踢.
郑伯伯三重奏(ZenBoBo trio)简介

自由即兴实验乐团“郑伯伯三重奏”成立于2006年4月,由实验乐手ZenLu、从前的朋克狂徒“阿白”和低调音乐爱好者“向阳花”组成。音乐宗旨为探索声音在深圳这个商业城市中的多种可能性,拒绝千篇一律,排斥跟风弄潮;以名称的衰老挽救岌岌可危的青春,用古典与现代的交响敲打古意阑珊的迷梦;融前卫与根源于一体,“郑伯伯”是一粒被转基因的音乐种子,在无根的土地上自由伸展。他们既迷恋传统文化同时大量汲取西方前卫艺术的精髓,并二者有机的融合于一体,演出现场营造出浓郁的禅意,令人深省。

About zenbobo
somewhat remarkably,the youthful trio ZenBoBo trio has an uncanny ability to sound like an a vernacular type, not a MANDARIN type.it established in April of 2006 by a punk-had been “Bai”,a low-key music-lovers “Sunflower” and bandsman Luzheng, in order to explore many kinds of possibility that the sound is in this commercial city of Shenzhen.they are not Blowing.Like Tumble Weed ,they have a distinct style .they cherish ancient music but modern.they Combine fashion and origin together.their live bulid meditation of ZEN,make one deep in thought.

contact: zenying@gmail.com

San Yuan Li: Screening at Center for Architecture, New York

via Ou Ning’s blog
People’s Architecture & Center for Architecture presents:
S a n Y u a n L i

3×3 A Perspective on China monthly lecture series
Part Four: S[CR]EE[N]ING CHINA
Time: Tuesday, July 18, 2006, 6:30-8:30 PM
Location: Center for Architecture, 536 LaGuardia Place, NYC

Center for Architecture and AIA members $10, Nonmembers $15
CES credits available
Online Registration: www.aiany.org/calendar

RSVP http://www.aiany.org/calendar/
MORE http://www.peoplesarchitecture.org/

AUDIO-ELF FUTBOL SONORO


after Cologne AUDIO-ELF soccer sound art exhibition, now all the pieces in Mexico City this Saturday in the Experimental Museum El Eco.

Los compositores son: Javier Álvarez (México), Rajivan Ayyappan (India),
Dickson Dee (China), Christian Galarreta (Perú), Erdem Helvacioglu (Turquía), Suk-Jun Kim (Corea), Mario Marcelo Mary (Argentina), Manuel Rocha Iturbide (México), Atau Tanaka (Japón), Nicolás Vaurchavsky (Argentina) y Edson Zampronha (Brasil).
———————–
Museo Experimental El ECO
Sullivan 43
Col. San Rafael, 06470, México, D.F.
Tel. y Fax (55) 55355186